何偉志
2025年03月04日08:57
從1920年10月20日晚八九點抵達哈爾濱車站，至12月10日離開，瞿秋白在這裡度過了難忘的51天。
這51天裡，瞿秋白接觸了哪些人？對他的思想發展產生了什麼影響？他在哈爾濱第一次聽到《國際歌》時，為什麼會立即產生把它翻譯成漢語的沖動？黑龍江省政協文化文史和學習委員會副主任何偉志運用史料為我們還原了當時的一些細節。
責任與使命：為大家辟一條光明的路
1920年10月，哈爾濱已是深秋，一個夜晚，一列從北京開來的列車緩緩駛入哈爾濱火車站。在下車的匆匆人流中，有一位瘦削的年輕人，他身著西裝外套大衣，提著一個半新不舊的皮箱，高鼻梁上架著一副細邊眼鏡。他就是后來成為中國共產黨早期領導人之一的瞿秋白。
瞿秋白此行的目的，是與俞頌華（俞澹廬）、李宗武（李續忠），以北京《晨報》和上海《時事新報》記者的身份赴蘇俄採訪，途經哈爾濱。因蘇俄紅軍正在與白匪軍作戰，滿洲裡至赤塔的一段鐵路遭到破壞，火車停運。
此次能夠有機會赴蘇俄考察，與當時擔任上海《時事新報》副刊《學燈》主編的俞頌華有很大的關系。1919年4月，俞頌華向《時事新報》報社主持人張東蓀提出想去蘇俄採訪的要求。最后決定由北京《晨報》、上海《時事新報》共同負擔一切費用，派俞頌華前往蘇俄採訪，並允許聘請一名精通俄文的翻譯人員同去。1919年底，俞頌華收到北京俄文專修館學生瞿秋白投寄來的兩篇譯文，即托爾斯泰的《告婦女》《答論駁〈告婦女〉書之節錄》。該兩篇譯文被刊登在《解放與改造》第5號上。從此，
